ROBERT REDFORD, SÔNIA BRAGA E WALTER SALLES JR

João Amílcar Salgado

Em 1986, nos EUA, eu havia aparteado um conferencista sobre o significado do termo “latino-americano”. Pediram-me para fazer uma exposição que pormenorizasse meu aparte. Comecei pela geografia, mostrando que, além do México,  grande parte da América do Norte é de origem latina, ou seja, a porção francesa do Canadá e as porções francesa e espanhola dos EUA. Já a soma das Américas Central e do Sul é quase toda ibero-americana. Mesmo a origem bretã-germânica da América do Norte inclui o componente celta, que também é componente ibérico. No Brasil, a população branca do nordeste e do sudeste é fortemente galega, isto é, celta. Observei a grande afinidade entre os brasileiros e os norte-americanos de origem irlandesa, escocesa e galesa. Por outro lado, as três Américas foram colonizadas sob forte contingente judaico, indígena e negro. Há ampla similaridade indígena, paralela às formidáveis civilizações andina e maia. Comparei sudaneses do norte e bantos do sul, na África e nas Américas.  Citei a obra “O PRESIDENTE NEGRO” de Lobato (antecipador de Obama).

Sugeri que a maior aproximação entre os EUA e o Brasil aproveitasse tais fatos. Pediram-me nomes que eu incluiria em tal intercâmbio. Respondi que citaria dois lamentavelmente mortos e dois vivos: o cineasta John Ford, o escritor Ernest Hemingway, o polímata Alex Haley e o cientista Carl Sagan. Daí que participei de providências para a frustrada vinda de Sagan à UFMG.

Outro estadunidense que na época não era bem conhecido é Robert Redford, um galã com criativa inquietação social. Incluo-o na citada lista, por duas ligações com o Brasil: seu romance com a fascinante atriz Sonia Braga e seus projetos junto ao genial cineasta sulmineiro Walter Salles Jr.